in conformità con

in conformità con
accordance

Mini dizionario italiano-inglese. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • conformità — con·for·mi·tà s.f.inv. 1. CO l essere conforme ad altra cosa o entità, somiglianza: conformità di un ritratto al vero | corrispondenza, accordo: conformità di idee, di opinioni Sinonimi: corrispondenza, fedeltà, somiglianza | accordo, affinità,… …   Dizionario italiano

  • musicalmente — mu·si·cal·mén·te avv. CO in modo musicale, armoniosamente: esprimersi musicalmente | in conformità con le regole e le leggi della musica, dal punto di vista musicale: un opera lirica musicalmente perfetta {{line}} {{/line}} DATA: 1568 …   Dizionario italiano

  • pitagoricamente — pi·ta·go·ri·ca·mén·te avv. TS filos. in conformità con la dottrina pitagorica | alla maniera dei pitagorici {{line}} {{/line}} DATA: av. 1578 …   Dizionario italiano

  • concordia — con·còr·dia s.f. CO 1. conformità di sentimenti, di idee, di opinioni tra due o più persone; la condizione di pace e di tranquillità che ne deriva: in quella famiglia regna la concordia, la concordia fra i popoli, concordia familiare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • concordanza — con·cor·dàn·za s.f. 1. CO il concordare: concordanza di opinioni, di giudizi, di idee, di avvenimenti Sinonimi: accordo, armonia, concordia, conformità, connessione, consonanza, corrispondenza, identità, relazione, rispondenza. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • conformarsi — con·for·màr·si v.pronom.intr. (io mi confórmo) CO 1. essere in conformità, agire in modo conforme: conformarsi alle regole, agli ordini Sinonimi: omologarsi. 2. estens., adattarsi, uniformarsi: conformarsi alla moda, alle decisioni altrui… …   Dizionario italiano

  • conformemente — con·for·me·mén·te avv. CO in conformità, in modo conforme: agire conformemente alle norme, comportarsi conformemente alle proprie idee Sinonimi: adeguatamente, corrispondentemente, 2secondo. Contrari: contrariamente. {{line}} {{/line}} DATA: fine …   Dizionario italiano

  • consenso — con·sèn·so s.m. 1a. FO il permettere, il consentire qcs.: dare, chiedere il consenso Sinonimi: accettazione, approvazione, assenso, autorizzazione, beneplacito, benestare, licenza, permesso, placet. Contrari: disaccordo, discordanza, dissenso,… …   Dizionario italiano

  • consentaneità — con·sen·ta·ne·i·tà s.f.inv. BU l essere consentaneo Sinonimi: accordo, conformità, corrispondenza. Contrari: contrasto, difformità, divergenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1798 …   Dizionario italiano

  • consentimento — con·sen·ti·mén·to s.m. BU 1. permesso, autorizzazione 2. conformità di idee, voleri, sentimenti 3. adesione dello spirito, partecipazione {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec …   Dizionario italiano

  • consonanza — con·so·nàn·za s.f. 1a. TS mus. capacità di accordi e intervalli di combinarsi in modo armonioso e piacevole all orecchio Contrari: dissonanza. 1b. BU estens., armonia di voci o suoni Contrari: dissonanza. 2. CO fig., di idee e sim., coincidenza,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”